All I do to launch a lan server for MBII is to load jamp.exe, load mb2 manually and make it small windowed mode (Just my pref). Then I create server, make sure to tick dedicated server.
That way works for me without any files or extra stuff. It even works if I want to create an internet server.