Instead of retelling an error you should post a direct quote or, that would be even better, a screenshot. We can't just guessing what exactly your issue is.
Anyhow, if you experience problems updating game, you can manually download both Launcher and MBII:
Download