C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Jedi Academy\GameData\
As for the permissions, the thing is, ive been running the game just fine until I attempted to install the skin pack which was just an extra pk3 file. I have since removed it, but to no avail, as I still seem to be suffering...