Really straightforward idea:
The "just use one gun" firing mode of dual pistols is almost completely redundant. You're not firing more accurately, you're just firing more slowly by not using one of your guns. (Edit: Alright, I realized why this isn't true, but my idea still replaces/improves on...