Hello,
I think it‘s not directly possible to add the character to the roster, so you‘d need to replace an already existing ARC.
First, try this: Model Replacement Guide
If it does not work, contact me via discord (Mathies#3431) and I‘m sure I can help you with further questions.
-Math