If there is a crash log, I can't find it. Probably the most frustrating part actually since I have nothing to go on as far as trying to find a solution.
My game will, seemingly at random, freeze up in the middle of a fight. The camera is locked to a certain part of the map and the game has to be force closed. There's no log left behind so I have no idea what's going on.
All the other stuff you mentioned would penalize you though with at least a small number of tk points. But yes, I figured the lack of credit for legit kills might improve the chances of this being fixed.
So wookies don't get credit for kills if they charge attack someone off a ledge. I've seen multiple instances where this is abused to allow the wookies to tk without any repercussions.